Des nouvelles de la campagne de financement participatif.

Tiboponpon : Le fluff c'est l'histoire. Ce n'est pas nécessaire pour jouer, mais ça raconte le monde dans lequel le jeu évolue. Les légendes, les guerres, les alliances et les trahisons. Bref tout ce qui fait le "background", la "toile de fond" de l'univers de Kings of War.

Ok. Je vois. Merci !

Kenozan a écrit:

Bonjour, allez je rajoute mon petit commentaire !
Personnellement je n'ai pas commandé le bouquin de fluff et j'avais pris la première version du livre de règles, donc j'ai bien tout reçu et bien profité des remises sur les produits Mantic qui étaient proposées dans la campagne, donc je n'ai pas vraiment de ressentiment personnel sur le déroulé.
La seule chose qui me dérange vraiment c'est la qualité de ce qui est dans le livre :
- des erreurs par rapport à la VO (visiblement il y a sur ce forum une liste d'erreurs longue comme le bras, et aucune comm' reçue de VG sur le sujet pour ma part)
- des erreurs de mise en page (certains noms d'unité sont tellement longs qu'on n'arrive pas à distinguer les espaces entre les mots, c'est ridicule)

Du coup j'hésite à prendre Star Saga puisque même si la campagne se déroule sans encombre, ces points restent problématiques pour moi.
Désolé pour tous les backers qui n'ont pas reçu leur pledge, j'espère que ça sera résolu facilement.

Sincèrement j'ai du mal à concevoir les erreurs faites par rapport à la VO ainsi que les problèmes de mise en page. On parle d'une traduction de règles. On ne parle pas d'une traduction du fluff qui doit être aussi technique que la traduction d'un roman. Cela ne requière pas les mêmes compétences.
Ici on paye pour très exactement ça. C'était le travail principal de VG.

Dites y a des news , ou c'est tj "lettre morte" . Ca commence à bien faire !!

+1

D'autant plus que fort récemment nous avons eu un message disant qu'il "y avait des nouvelles et qu'elles étaient toutes bonnes". Nous sommes déjà très peu informés, mais venir faire ce genre d'annonce pour garder le silence radio ensuite, j'ai l'impression d'essayer d'avoir une réponse claire de la part d'une fille de 20 ans sur Tinder...

Pourtant sur tinder les intensions sont claires!

---> [] Ok je sors

En ce qui me concerne, Guillaume de Victoria Games a eu ce qu'il voulait, à savoir ne plus être emm... pardon ennuyer par KoW.

KoW est mort selon moi. Car s'il y a une nouvelle version qui va suivre la nouvelle version ? Les anglophones seulement, enfin je pense. Cela va laisser sur le carreau quelques joueurs et déjà qu'il y en a de moins en moins .... Parce qu'en cas de pledge pour une traduction qui va les suivre ???

Bref un grand "MERCI" à Guillaume de Victoria Games pour son incompétence.

A un tel point, je n'ai pas repris mon abonnement à UB2 ce qui me navre mais à quoi bon ?

Tant qu'il y a des joueurs, le jeu n'est pas mort. Le problème tient plus dans cette gestion cataclysmique qui ne nous empêche pas de jouer, quant au fluff j'en ai déjà proposé un résumé pour les impatients. Si les problèmes se multiplient je doute que VG tienne la distance sur ces licences. Dans ces conditions le homemade refera sans-doute son apparition le temps qu'une nouvelle boite récupère le bébé.

Ou que Mantic reprenne la main sur la distribution française ......

Ne baissons pas les bras. VG fait de la merde mais le jeu, lui, est extrêmement bon !

Heureusement qu'il est bon et que les dernières news de figs soient sympa , parce que sinon on serait pas dans la M...
Mais bon je trouve que ça commence à devenir très long .

Personnellement en plus fluff il me manque pour 130€ de figurines (tous ce que j'avais commandé en plus d'un exemplaires).

J'ai du relancé pas mal de fois pour pas me faire oublié, jamais de nouvelles qui ne soient pas de mon initiative.

Dernièrement ils m'ont annoncé un remboursement car pas de réapprovisionnement prévu puis finalement un réappro devrait arrivé.

Je laisse jusque Juin et si pas de nouvelles de leurs part je demande mon remboursement sans chercher plus loin.

Oui tu fais bien , quel dommage que ça soit à Pari set si loin, car j'avoue j'irais les voir une fois par semaine pour savoir ou on en est .

Pour pousser VG à réagir et traduire les règles de la V3, je me souviens que sur chacune de leur publication Facebook on ajoutait un message pour leur demander des nouvelles de leur projet de traduction... Ils ont fini par réagir.

Bonjour, je suis d'accord sur le fait que les retards de traduction imputables à Victoria Games sont un problème (j'attend avec impatience le livre de fluff car je ne suis pas encore familier avec l'univers de Pannithor), mais il y aussi un gros problème d'approvisionnement en figurines. Et ça c'est quand même Mantic qui me semble responsable en délaissant le marché français et en se lançant dans tout un tas de nouveauté, non ?

Brasidak : à ma connaissance le problème de manque de figurine est imputable à la Chine, plus exactement au covid qui a fait mettre la clef sous la porte à plusieurs usines majeures de plastique et de résine indispensables à la production de nos figouses. Games Workshop souffre d'ailleurs tout autant de ce problème.

Ajoute à ça que plusieurs pièces se trouvaient dans le navire qui a bloqué le canal de Suez... Avec en plus le Brexit qui a considérablement compliqué les exportations en France, la faute n'est guère imputable à Mantic elle-même.

Pour le marché français, Victoria est le seul distributeur officiel, et leur manque d'organisation comme leur sens des priorités est clairement responsable du manque d'approvisionnement tout comme de la traduction qui n'avance guère...

Brasidak : C'est VG qui distribue en France .... ceci explique cela ...

Sinon sans vouloir lancer des sceaux de tomates pourries quelqu'un a eu des infos depuis la "uber nouvelle qu'elle est bonne mais qu'on peut rien dire pour l'instant " de Denis VG?

Je crois que ça fait plus d'un mois que le message a été posté mais j'ai rien vu depuis. Des news?

J'avoue, bonne question...

Me semblait avoir compris que VG s'était pris de bec avec Mantic Games, qu'ils ne veulent plus rien à voir avec les produits de ces derniers et qu'ils cherchent un nouveau repreneur pour la VF.

Mais bon, je ne suis plus grand chose de ce côté-là. Ma dernière commande en UK m'a fait payer le quart de ce que j'ai dépensé sur leur site en taxes UPS, autant dire que c'était la même chose que si j'achetais sans réduction sur le site de GW en termes d'équivalent figurines. Tout ça pour 6 malheureux élémentaires d'air et l'élémentaire d'air majeur...

Ah ... mais y a quand même les bouquins traduits toujours en attente. Entre le fluff et Halpi y a quand même des trucs 100% entre les mains de VG.

J'espère qu'ils ne vont pas nous la mettre à l'envers. L'expérience Dystopian wars de chez Spartan Games m'a suffit largement en terme e ks foireux ...