Ou c'est simplement GW qui refait vivre la faction des "Squats" qui existait déjà du temps de Rogue Trader et qu'ils ont laissé dépérir sans rien sortir dessus depuis plus de 30 ans.
Ils sont ressortis avec un nouveau nom : les Votann
Donc les nains de l'espace existaient chez GW bien avant que Mantic ne sorte les Forge Fathers.