Conclusion de la campagne La Faille d'Halpi !

Twitch Keenear poussa un gémissement. Ce n'était pas comme ça que ça devait se passer. Il pensait que trouver l'Oeil de l'Abîme ferait de lui le plus puissant sorcier vermine qui ait jamais vécu. Au lieu de cela, il se cachait maintenant dans un placard tout en écoutant les bruits de bataille dans les couloirs avoisinants. Il voulait juste retourner à la sécurité de son nid, plutôt qu'être ici, dans cette caverne nanesque infernale. Et pour couronner le tout, c'étaient des gobelins qu'ils combattaient ! Des gobelins ! Les plus faibles parmi les faibles.

Il jeta un regard solennel à Racaille le rat, perché sur son genou. (NDLR : le nom dudit rat est "Scum", j'ai hésité à le laisser en VO comme c'est parfois l'usage, mais "scum" pouvant se traduire par "racaille" et que "racaille" a le mot "rat" dedans je l'ai traduit parce que c'est rigolo (et je vous zut !) !).

"Au moins, tu es toujours avec moi, Racaille", murmura-t-il.

Racaille poussa un petit cri avant de sauter de son genou et de disparaître par un trou au fond du placard.

"Espèce de lâche", siffla Twitch en essayant d'attraper la queue de Racaille au moment où il disparaissait. Il bouda pendant un moment avant d'atteindre le dessous de ses robes et de sortir la gemme connue sous le nom d'Œil de l'Abîme. Lorsque Twitch avait découvert cet artefact légendaire, il avait été convaincu qu'il le propulserait sur la voie de la grandeur. Des batailles avaient été livrées pour trouver cette puissante relique, et elle était là, juste entre ses mains. Peut-être qu'Anag'rha'su, le seigneur abyssal, lui avait menti ? Peut-être l'Oeil n'avait-il aucun pouvoir, après tout ?

"Maudite sois-tu Anag'rha'su ! Maudite sois-tu et toute ta progéniture démoniaque !"

Alors que les mots quittaient les lèvres de Twitch, son museau se contracta à cause d'une odeur de soufre de plus en plus forte. Il eut un mouvement de recul d'horreur quand il réalisa ce cela signifiait.

"Je ne voulais pas..."

L'intérieur lugubre du placard fut soudain remplacé par des fosses de feu bouillantes. Le ciel au-dessus de Twitch ressemblait à un brasier qui s'étendait à perte de vue, à l'exception de la zone masquée par la forme imposante d'Anag'rha'su. Twitch essayait d'ignorer les cris et les sons de tourments qui résonnaient tout autour de lui, de peur de rejoindre bientôt leur chœur d'agonie.

"Petit rat", rugit le seigneur abyssal. Twitch se prosterna sur le sol.

"Mon seigneur, je ne voulais pas..."

"Silence," la voix de la créature monstrueuse semblait résonner de façon impossible à travers l'étendue des Abysses et coupa court à Twitch. "Tes bredouillements ne signifient rien."

Twitch osa regarder Anag'rha'su et un frisson lui parcourut l'échine. Il enfonça rapidement son visage dans la terre une fois de plus.

"On dirait que ta quête de pouvoir ne se passe pas bien, petit rat." Une sorte de gloussement grondant sortit du démon.

"C'est un simple contretemps, mon seigneur. Bientôt le nid réclamera les montagnes et alors..."

"Épargne moi tes jérémiades," cracha Anag'rha'su. "Les rats ont perdu les montagnes et le pouvoir que je convoitais a été scellé, pour le moment du moins. Les nains reprennent le contrôle de leurs fières demeures et celles qu'ils ont perdues ont été revendiquées par les peaux vertes inférieures de Garkan - sans-doute à son grand déplaisir."

"Mon seigneur, c'est simplement une question de temps. Nous pouvons nous rassembler et nous battre à nouveau à travers les montagnes", Twitch était conscient du désespoir dans sa voix, mais il lui était impossible de le cacher.

"Oublie les montagnes !" rugit le prince démon. "A quoi bon travailler si dur et regarder ceux de ta race tomber pour revendiquer quelques grottes et tunnels stériles ? Il y a une bien meilleure récompense à l'ouest."

L'esprit de Twitch fut soudain empli d'images d'une ville brillante. Des humains marchaient dans les rues, vêtus de belles robes blanches et bleues. On pouvait entendre le son des hymnes et des cloches d'églises qui résonnaient dans l'air. Twitch eut un rictus de colère. Comparée à sa vie passée dans la boue et la saleté du nid, cette existence était glorieuse. Les humains ne réalisaient pas la chance qu'ils avaient. Ils vivaient la vie des dieux, tandis que les rats n'arrachaient qu'une maigre existence à la vie, comme ils le pouvaient.

"Une belle récompense, si quelqu'un souhaite s'en emparer," dit Anag'rha'su et les images disparurent lorsqu'il fit claquer ses griffes gigantesques.

"Dites-moi où et il sera à vous, mon seigneur", grogna Twitch.

"L'Hégémonie de Basilea t'attend, petit rat. Et cette fois, ne me déçois pas."

Twitch était sur le point de remercier son sauveur quand il retomba lourdement dans le placard. Alors qu'il s'efforçait de contrôler sa respiration, il entendit du mouvement à l'extérieur de sa cachette. Des gobelins, pensa-t-il avec un tremblement de peur. Il pointa son bâton vers la porte et commença à marmonner un sort. Lorsque la porte s'ouvrit, un éclair d'énergie jaillit du bâton et Twitch fut surpris de voir un trou se former dans la poitrine d'un guerrier vermine. Mais il ne fut peut-être pas aussi surpris que le guerrier, qui s'effondra rapidement.

Twitch sortit prudemment la tête du placard et fut choqué de voir qu'il n'était plus dans la caverne naine. Un groupe de guerriers vermines à l'air confus s'éloignait lentement de lui, en émettant des cuinements nerveux. Un peu maladroitement, Twitch s'extirpa du placard. Il renifla l'air et sentit rapidement l'odeur de centaines, voire de milliers, de ses congénères. Un nid ! Il poussa un soupir de soulagement. Se tenant aussi fièrement qu'il le pouvait, Twitch frappa le talon de son bâton sur le sol.

"En tant qu'émissaire du puissant archidémon, prince démoniaque des Abysses, Anag'rha'su, j'ai des nouvelles de grande importance venant de mon seigneur. Conduisez-moi à la mère nourricière."

Les guerriers semblaient abasourdis. Twitch en abattit rapidement un avec un autre éclair surnaturel.

"Je ne devrais pas avoir à le demander deux fois !" cria-t-il. Cette fois-ci, les guerriers se mirent en mouvement.

"Par ici, votre grandeur démoniaque", minaudât un guerrier à l'air inquiet.

Alors que Twitch était sur le point de s'éloigner, il sentit quelque chose ramper à travers ses robes. Soudain, Racaille apparu et se percha sur son épaule.

"Tu as décidé de revenir, lâche ? Un de ces jours, je te mangerai."

Racaille tourna la tête et a regarda Twitch droit dans les yeux.

"Ne me déçois pas, petit rat", rugit la voix menaçante d'Anag'rha'su dans la petite bouche de Racaille.

Twitch eut un frisson incontrôlable et courut pour rattraper les guerriers. Cette fois, il n'y aura pas d'erreur !