Nouvelle pour la V3

cool enfin

Ce qui est dramatique avec cette annonce, c'est qu'il n'y a AUCUNE campagne de communication de la part de VG. Normalement un financement participatif, ça se prépare en amont, ne serait ce que pour obtenir de très bons scores sur le "day one". Simplement parce qu'un projet financé au premier jour à tendance à inspirer confiance et montrer la force du truc.

Ca demande de teaser, de préparer des stretch goals, d'apparaitre sur diverses plateformes d'influenceurs d'une manière ou d'une autre. Là c'est le vide complet. Ce financement pue la défaite. la promotion va être uniquement porté par les quelques personnes qui se battent pour que la VF voit le jour. Je ne cesse de m'interroger :

- Est-ce que Victoria Game n'en a RIEN à battre de ce financement et de Kings of War, auquel cas ils ont fait appel à une traductrice externe (aucun frais si il n'y a pas de contrat) et ce financement n'est qu'un prétexte pour dire "bon bah les gens sont pas intéressé laissons tomber les figurines".

ou

- Est-ce que Victoria Game ne sont juste que des incompétents notoires qui réussissent à allier une communication merdique avec une ambition (et un orgueil ?) assez démesuré pour penser qu'un financement participatif se suffit à lui même pour atteindre le succès ?

Si ils plantent KoW en France après avoir planté Warmachine, je n'aurai de cesse de leur faire une mauvaise publicité partout è_é

Je rêve... le kickstarter devait débuter dans la semaine en se fiant au nombre de jours indiqués en bas du lien des posts précédents. Je viens de recliquer dessus et c'est indiqué que ça démarre dans 23 jours, ils ont modifié ... on s'en sortira jamais avec ces boulets

Victoria Game... A ce niveau là c'est devenu un sketch, c'est plus possible... Putain si j'avais du fric je crois que serai tenté de racheter les licences Mantic et de les commercialiser moi-même...

Mais non....‍�
C'est pas possible d'être aussi nul!!!
@Farmace: on va faire ça je crois ! Vu comment ça cartonne ailleurs, on devrait retomber sur nos pattes...

J'ai fait une commande chez reaper, et put... quelle différence avec Victoria Games....
Tout arrive vite, tout arrive complet et en plus il y a des cadeaux ....

Alors franchement que je vois ce que fait Victoria games pour King of War, je me dis que c'est vraiment pitoyable.... d'autres ont compris comment ça fonctionne ....c'est navrant que Victoria ne suive pas ....

Nayko le Rat a écrit:

Je rêve... le kickstarter devait débuter dans la semaine en se fiant au nombre de jours indiqués en bas du lien des posts précédents. Je viens de recliquer dessus et c'est indiqué que ça démarre dans 23 jours, ils ont modifié ... on s'en sortira jamais avec ces boulets

Je suis blasé! Je comptais les jours (pour ne pas dire les secondes...) en attendant ce lancement, et quand on arrive à la date clef, tout est repoussé de 20 jours! On est quand même parti d'un projet qui devait être lancé en novembre 2019 et qui ne fait qu'être repoussé depuis... Et la cerise sur le gâteau, aucune information ou communication de Victoria Game sur cet ultime redécalage!

Moi qui était impatient de découvrir les spécificités des nouvelles listes des elfes sylvains, de la Confrérie séparée en deux listes maintenant... En mode pétage de plomb!

Enguerrand, si tu veux je peux te faire une traduction globale privée par rapport aux listes qui t'intéressent ?

Putain je suis juste fou là. Je suis en train de les incendier sur Facebook.

C'est du foutage de gueule à grande échelle, un truc de malade. J'ai même pas envie de faire de la publicité pour le truc quand il va sortir, mais je vais DEVOIR si on veut espérer une seule seconde que la campagne fonctionne. J'ai quasi aucun espoir.

Je n'ai plus qu'une hâte : Voir le résultat final de tout ça.

Au moins après on sera fixé et je pourrai me casser le cul à traduire tout ce merdier (en espérant trouver un maquettiste passionné pour la mise en page).

Farmace a écrit:

Enguerrand, si tu veux je peux te faire une traduction globale privée par rapport aux listes qui t'intéressent ?

Alors ça c'est super sympa! Par contre il risque d'y avoir un paquet de listes... Je fais parti d'un petit groupe de 6-7 joueurs occasionnels, dont certains ont deux armées...
Nous étions restés sur la V2 et la dernière mise à jour du COK 2019 pour nos parties... On attend toujours désespérément une traduction française de la V3 pour passer à cette nouvelle version des règles, tout en s'interrogeant sur l'évolution de nos armées respectives... Et là depuis octobre c'est un peu la déprime, on s'est dit patientons... Si bien qu'on a un peu mis le jeu de côté pour le moment...

Veux-tu qu'on poursuive cette conversation par MP?

Enguerrand si tu veux des infos sur le supplément, et que l'anglais ne te rebute pas, rapproche toi de guillebert, tu dois le connaître il est sur le forum de la bretonnie il me semble...
En tout cas les sylvains sont cools mais je crois que ce qui va le plus t'intéresser c'est la confrérie version ordre de la dame verte!

enguerrand c'est dommage de ce passé du jeu a cause de la V3 en anglais, c'est largement compréhensible via quelque traduction, ( tout le monde peut le faire avec internet aujourd'hui ) et une grosse partie reste la même que la V2, a par les charges au plus court et la modif sur les lignes de vues sur les terrains, y'a rien de plus à comprendre ( en gros )

cedoch a écrit:

Enguerrand si tu veux des infos sur le supplément, et que l'anglais ne te rebute pas, rapproche toi de guillebert, tu dois le connaître il est sur le forum de la bretonnie il me semble...

Merci pour l'info! C'est vrai que Guillebert passait beaucoup sur le forum bretonnien... Mais c'était une autre époque, ça doit faire un bout de temps que je ne l'ai pas croisé. En même temps, même moi j'y passe de moins en moins: débordé depuis septembre, je manque de temps, et j'avoue être un peu seul pour essayer d'y faire vivre une rubrique consacrée à KOW (Guillebert si tu passes dans le coin, un peu de renfort ne ferait pas de mal!   ). Et depuis le passage à la V3 et l'absence de VF, la page KOW du forum breto est vraiment en léthargie!  

ch1ps a écrit:

enguerrand c'est dommage de ce passé du jeu a cause de la V3 en anglais, c'est largement compréhensible via quelque traduction, ( tout le monde peut le faire avec internet aujourd'hui ) et une grosse partie reste la même que la V2, a par les charges au plus court et la modif sur les lignes de vues sur les terrains, y'a rien de plus à comprendre ( en gros  )

On ne se passe pas du jeu puisque pour le moment nous sommes restés en V2 COK 2019. Après c'est vrai que nous avons grandement baissé le rythme car on s'était dit que la V3 VF allait bientôt débarquer... Et nous ne pensions pas que l'attente serait si longue.

Pour le côté" la traduction est facile, suffit de faire un petit effort..." évitez les jugements SVP .
Depuis septembre j'ai un rythme de dingue niveau boulot (mon réveil commence à 6h le lundi matin pour aller taffer, et le dimanche passé 20h je suis encore en train de bosser à la maison)... Des enfants également à gérer, des travaux à faire dans ma maison... Donc oui, j'avoue que pour moi dégager du temps c'est pas évident, surtout pour se tapper un truc en anglais de plusieurs pages à déchiffrer et être certain de bien avoir fait cette traduction...
Et je ne pense pas que mon cas soit une exception. Sur d'autres forums, et pour en avoir parlé avec d'autres joueurs de KOW, nous sommes plusieurs à avoir ralenti l'activité car nous ne nous sentons pas d'attaque à se bouffer des règles de jeu, des sorts de magie, des objets magiques ou des listes d'armée en anglais.
Je conçois que pour plusieurs d'entre vous ça doit être simple, mais pour d'autres joueurs ça l'est beaucoup moins malheureusement.

T'inquiète enguerrand ! Aucun jugement de ma part, car dans le même cas et mon pool de joueurs a clairement fait la même chose que tu décris ralentissement et désintérêt progressif du jeu...
Rajoutes à ça le temps que je n'ai plus autant qu'avant et bah je ne joue plus beaucoup...

tout est en français sur kow of aln pour les listes d'armées. Apres les sort et les OM tu les repères vite grâce a la valeur entre parenthèse

Tu sais Ch1ps, pour en avoir discuter de vive voix avec toi, un "truc" papier en français c'est pas si mal et même si KALN est vraiment top, ça ne remplacera pas un bouquin surtout pour les non anglophones dont je fais parti.

Citation :

Pour le côté" la traduction est facile, suffit de faire un petit effort..." évitez les jugements SVP Wink .

énorme +1

Du coup @Farmace est ce qu'il ne faudrait pas renvoyer un message à mantic pour relater le énième rebondissement VG et donc s'ils souhaitent réellement faire quelque chose pour leurs clients francophones ?

Suite à ton premier message je note avec une note de désespoir que Mantic n'a pas spécialement réagi ....

Icarius : note bien que tout ce que je vais te dire n'est que pure spéculation de ma part, je n'ai aucune preuve de ce que j'avance, c'est simplement mon opinion.

En gros : Mantic s'en fiche.

A mon sens, le Brexit n'a pas facilité la tâche à Mantic : nouvelles taxes à prévoir, baisse du cours de la Livre Sterling, frais d'exportation supérieurs... C'était déjà pas le contexte idéal.

Avec le Coronavirus qui sévit actuellement les bourses du monde entier tournent au ralenti, l'économie aussi au sens large, disons-le simplement, c'est le bordel. Je ne sais pas exactement comment ça se passe chez les britanniques mais si ce n'est qu'à moitié autant le bordel qu'ici on est pas prêts de les voir s'inquiéter d'un truc comme la VF parce qu'ils ont d'autres chats à fouetter.

Ceci en particulier parce que le marché français est sans-doute l'un des moins rentables pour eux : nombre de joueurs peu important par rapport à d'autres, diminution des pathfinders (on sait à cause de qui), en bref, s'ils ont souhaité sous-traiter intégralement avec une seule boite c'est sans-doute parce qu'ils désiraient précisément éviter d'avoir à gérer les autres pays. Je comprends cette logique : "On vous file le bébé, à vous de le faire grandir !" Victoria Game ayant les pleins pouvoirs et pour ainsi dire le monopole de la distribution française, les choses sont beaucoup plus simples Mantic qui n'a plus qu'un seul interlocuteur, qu'une seule personne avec qui traiter : on fais nos sorties, ils achètent les licences, les gens achètent, et s'ils ne sont pas contents ils font leurs achats sur Wayland ou sur notre propre site, c'est du gagnant/gagnant.

S'occuper du marché français correctement supposerait un investissement qu'ils ne veulent pas avoir et qu'ils ne peuvent se permettre pour le moment vu le contexte doublement compliqué pour eux, surtout avec un pays qui n'est pas son meilleur client (doux euphémisme).


Et le pire est que si le jeu coulait bel et bien en France, Victoria Game s'en tirerait sans-doute pas si mal : ils font leur beurre sur les jeux de société, pas sur la figurine. Comme beaucoup l'ont amèrement constaté, la mort de Hordes et Warmachine n'a pas spécialement entrainé de dépôt de bilan chez eux. C'est sans-doute pour ça qu'ils font n'importe quoi avec la VF : parce qu'ils peuvent se le permettre. Kings of coule ? Et alors ? Kings of marche ? Tant mieux. De toute façon ils n'ont pas de concurrents pour sortir une VF officielle, ceux qui en ont besoins, ils les tiennent par les gonades. Ceux qui peuvent aller chercher la VO ? Ce sont sans-doute des clients déjà perdus, donc aucun intérêt pour eux.


A mon sens, la seule solution radicale serait quelqu'un de passionné et de compétent rachète les licences Mantic et s'y consacre vraiment. Une entreprise avec une vraie volonté d'investissement, des gens compétents, et des fonds minimum pour pouvoir agir sans être pris à la gorge au moindre coup dur. Alors du coup, à moins que quelqu'un (ou quelques uns) n'aient des dizaines de milliers d'euros pour racheter les licences et louer un entrepôt la situation ne va pas s'arranger.

J'insiste sur le fait que tout, absolument TOUT ce qui est dit là est seulement une opinion de ma part, pas des faits. J'espère que ça donne un début de réponse, à défaut d'une solution...

Salut à tous et toutes,

Ca fait un moment que j'échange avec des responsables de Mantic. Depuis novembre environ. J'ai fait part de nos inquiétudes disant que le jeu était en plein expansion et que l'arrivée de la v3 paralysait son avance.

J'ai échangé tout décembre et janvier avec les responsables et notamment Matt Gilbert. J'ai réécrit ce matin un mail disant qu'on avait le sentiment que ça n'avançait pas.

Voilà la réponse :

"Hi Mehdi,

Please re-assure people that Kings of War is important to us in France.

The rulebook is translated.

Victoria want to launch their Kickstarter, which we are happy to support, as long as we know they also are planning to support the retailers too. We need the retailers on board if we want Kings of War to grow.

Once they present me with their plan for this, if Ronnie is happy then we will launch.

Thanks
Josh Roberts"

Donc victoria games doit présenter un plan d'action pour la distribution. C'est pour ça que ça traine un peu. Mais je sais de source sûr que Mantic n'a pas du tout laissé tomber KOW en France. Ca traine c'est sûr. Mais les choses avancent un peu.

On peut continuer à lancer des dès, pas de soucis.

"pas de soucis" ça me parait au mieux, hautement optimiste. Genre le financement participatif va réussir tout seul de lui même sans aucune communication, des retards, des fausses annonces, des promesses non tenues.

Je sais pas si vous connaissez un peu le milieu des KS, mais là on a tous les ingrédients d'un échec retentissant. Si Mantic soutenait franchement la VF ils auraient mis la pression pour que ça sorte en pré-commande il y a déjà 6 mois.