Les hommes poissons presque volants

Sur mon jolie bouquin en FR, les gardes des rivières ont Avant Garde.

Dans la description, ils parlent d'armes empoisonnées très souvent synonymes de Vicieux dans KoW.

Sur ALN, ils ont l'avant garde.

Sur KOW-armylist, ils ont vicieux, et pas avant garde...

Et pour couronner le tout, j'ai ce post sur mantic uk => http://vb.manticforum.com/forum/kings-of-war/kow-armies/neriticans/273989-opinions-on-riverguard
Ou la personne parle bien de vicieux et pas d'avant garde...


Bref, est-ce que quelqu'un à la VO ?

Ils sont vicieux et pas avant garde en VO.

Avec avant garde l'armée serait trop forte!

Ils sont bien vicious en VO : c'est grâce à leurs armes "empoissonées"

Merci !

Bah avec avant garde y avait des trucs débiles à faire

Vicieux c'est pas si mal du tout non plus !

Puisqu'il est question des gardes des rivières, je pose ma question ici. Ils ont vol vitesse 6, et un mouvement de 6.

que ce passe t il s'ils ont une potion de célérité ?

Pour moi sauf précision explicite contraire de la part du RC ou de Mantic, la potion de vitesse affecterais bien la vitesse en vol comme la normale, en fait il n'y a pas de différence entre les deux vitesses, et la règle vol a toujours été accompagnée avant la garde des rivières d'une vitesse de 10, d'où la mention d'une exception.

Le texte exact en vo est "speed remains at 6" qui implique que la vitesse de base reste inchangée malgré la présence de la règle vol, mais cela n'exclue pas d'autres modifications de vitesse.

En fait, KoW n'a pas une vitesse de vol séparée de la vitesse au sol, il y a une et une seule vitesse et c'est celle qui est utilisée.

Yep, j'avais déjà posé cette question au RC pour mes harpies. Vace potion de célérité, elles ont une vitesse de 11, donc 22" en charge...