Equivalence figurines KoW Warhammer Elfes Noirs Crépuscule

J'indique avec une * lorsqu'il faudrait idéalement resocler.



 

UNITÉ KOW VF (VO)	ÉQUIVALENT GW ÉVIDENT	ÉQUIVALENT GW TOLÉRABLE
INFANTERIE
Abyssaux mineurs (Lower Abyssals)	Cf. Tableau Force des Abysses KoW-DdC GW
Arbalétriers (Crossbowmen)	Sombretraits (Arbalétriers EN)
Danselames (Blade Dancers)	Furies	Sœurs du Massacre
Écumeurs (Buccaneers)	Corsaires
Gardes écorcheurs (Reaper Guard)	Exécuteurs, Gardes Noirs
Gargouilles (Gargoyles)	Harpies	Gargouilles DdC
Lanciers (Spaermen)	Affrelances (Lanciers EN)
Ombres (Shadows)	Ombres
CAVALERIE
Chevaliers noirs (Dark Knights)	Chevaliers sur sang-froid
Porteur de maux (Heralds of Woe)	Cavaliers Noirs	Conjurateurs du feu maudit
CAVALERIE DE GRANDE TAILLE
Chars sombre-faux (Darkscythe Chariots)	Chars à courre EN	Chars à sang-froid
Chevaliers noirs sur montures abyssales (Abyssal Riders)	Massacreurs de Khorne sur juggernaut GdC	Chevaliers sur sang-froid convertis *
MACHINES DE GUERRE
Baliste du crépuscule (Twilight Bolt Thrower)	Baliste Faucheuse EN
Souffle du dragon noir (Twilight Dragon Breath)	---	Groupe de plusieurs sorciers *
MONSTRES
Hydre (Hydra)	Hydre, Kharibdyss
HÉROS
Archidémon des abysses (Archfiend of the Abyss)	Cf. Tableau Force des Abysses KoW-DdC GW
Assassin du crépuscule (Twilight Assassin)	Assassin Khainite
Grande prêtresse des abysses (High Priestess  of the Abyss)	Sorcière, Sorcière Suprême EN
Persécuteur (Dark Avenger)	Héros EN
Persécuteur sur monture abyssale (Dark Avenger on Abyssal Mount)	Héros GdC sur Juggernaut	Héros EN sur sang-froid converti*
Porte étendard d’armée (Army Standard Bearer)	PGB EN
Seigneur obscur (Dark Lord)	Seigneur EN
Seigneur obscur sur dragon noir (Dark Lord on  Black Dragon)	Despote sur Dragon Noir
Seigneur obscur sur pégase noir (Dark Lord on  Black Pegasus)	Seigneur ou Héros EN sur Pégase Noir
HÉROS LÉGENDES VIVANTES
Ba’su’su l’immonde (Ba’su’su’ the Vile)		Valkya la sanguinaire (GdC)

_____________

Plop!

Perso, pour les chevaliers noirs, je joue des conjurateurs parce que la monture de base, c'est quand même un canasson ^^ les sang-froids, pour moi, c'est d'office des montures abyssales :p

D'ailleurs, les astérisques, elles renvoient à quoi?

Sinon le tableau me semble bon, rien d'autre à dire ^^

Donc le * : c'est quand il faudrait resocler

Pour tes observations, voilà mes doutes:
le def de 5+ (et le mvt8) des chevaliers me choque pour les conjurateurs, ils sont bien à poil ?

leur torse oui, mais ils ont de la maille sur les papattes ^^ c'est vrai que c'est assez light mais avec un rien de conversion (genre moi j'ai mis les casques des Kurnous et un bouclier), je pense que ça le fait :p En fait, je suis assez d'accord avec toi, les conjus, c'est pas du chevalier lourd, ce qui me choque le plus ce sont les SF comme monture de base en fait XD

Remarque, les CN nouvelle génération de GW avec casques et boucliers, ça pourrait passer je trouve...

Salut à tous.

Voici le tableau d'équivalence récapitulant les propositions ci-dessus auxquelles j'ai ajouté les miennes.
Comme toujours, si vous constatez une erreur ou un oubli, n'hésitez pas à les signaler pour me permettre de corriger le tableau en conséquence.

 

UNITÉ KOW VF (VO)	ÉQUIVALENT GW ÉVIDENT	ÉQUIVALENT GW TOLÉRABLE
INFANTERIE
Abyssaux mineurs (Lower Abyssals)	Cf. Tableau Force des Abysses KoW-DdC GW
Arbalétriers (Crossbowmen)	Sombretraits (Arbalétriers EN)
Danselames (Blade Dancers)	Furies	Sœurs du Massacre
Écumeurs (Buccaneers)	Corsaires
Gardes écorcheurs (Reaper Guard)	Exécuteurs, Gardes Noirs
Gargouilles (Gargoyles)	Harpies	Gargouilles DdC
Lanciers (Spaermen)	Affrelances (Lanciers EN)
Ombres (Shadows)	Ombres
CAVALERIE
Chevaliers noirs (Dark Knights)	Chevaliers sur sang-froid
Porteur de maux (Heralds of Woe)	Cavaliers Noirs	Conjurateurs du feu maudit
CAVALERIE DE GRANDE TAILLE
Chars sombre-faux (Darkscythe Chariots)	Chars à courre EN	Chars à sang-froid
Chevaliers noirs sur montures abyssales (Abyssal Riders)	Massacreurs de Khorne sur juggernaut GdC	Chevaliers sur sang-froid convertis *
MACHINES DE GUERRE
Baliste du crépuscule (Twilight Bolt Thrower)	Baliste Faucheuse EN
Souffle du dragon noir (Twilight Dragon Breath)	---	Groupe de plusieurs sorciers *
MONSTRES
Hydre (Hydra)	Hydre, Kharibdyss
HÉROS
Archidémon des abysses (Archfiend of the Abyss)	Cf. Tableau Force des Abysses KoW-DdC GW
Assassin du crépuscule (Twilight Assassin)	Assassin Khainite
Grande prêtresse des abysses (High Priestess of the Abyss)	Sorcière, Sorcière Suprême EN
Persécuteur (Dark Avenger)	Héros EN
Persécuteur sur monture abyssale (Dark Avenger on Abyssal Mount)	Héros GdC sur Juggernaut	Héros EN sur sang-froid converti *
Porte étendard d’armée (Army Standard Bearer)	PGB EN
Seigneur obscur (Dark Lord)	Seigneur EN
Seigneur obscur sur dragon noir (Dark Lord on Black Dragon)	Despote sur Dragon Noir
Seigneur obscur sur pégase noir (Dark Lord on Black Pegasus)	Seigneur ou Héros EN sur Pégase Noir
HÉROS LÉGENDES VIVANTES
Ba’su’su l’immonde (Ba’su’su’ the Vile)	Valkya la sanguinaire (GdC)

Le post n'étant plus à jour depuis la V3, si des personnes peuvent me donner les bonnes info je ferai le nécessaire pour remettre à jour tout cela.