Star Saga et VF

Bonjour,
la campagne pour Star Saga se termine dans qq jours, et pour faire monter un peu plus la cagnotte, j'aimerai augmenter mon pledge. Pour cela j'aurai besoin de qq infos par rapport a la politique de traduction de Mantic France.
Le livre de mission sera t'il traduit en francais?
quand sera -il des character card pack?
les documents en PDF seront-ils traduit?
quand sera t-il pour les exlcu KS? en effet pour DS, les suppléments numerique n'ont pas été traduit (a ce jour)
merci d'avance

Tout ce qui sera vendu dans le circuit de distribution "revendeurs UK" sera traduit, et sortira dans le mois suivant la dispo effectif de la VO.

Donc cela devrait être tout sauf les KS exlclusive, et certains VPC only.

pour les PDF Dungeon saga, on ne comptait pas les traduire, mais on se repose la question là!

Bonjour

j'ai pledgé pour le KS de Star Saga, mais j'hésite à prendre les extensions.
Il a été indiqué dans les posts précédents que ce qui sortira sera traduit, donc je comprends que les extensions existeront en version VF.
amais est ce que des "kits" (cartes, manuels) pour franciser les boites VO du KS (comme il y a eu pour Dungeon Saga) seront réalisés par Mantic France ?
est ce que cela concerne les boites d'extensions ? sinon autant attendre que les extensions soient dispo en FR.
et question bonus si ces kits sortent bien, autour de quel prix ?
Cordialement

Je crois qu'il serait compliqué à l'heure actuelle pour mantic france d'annoncer quelque chose d'aussi précis. La production des figurines n'a certainement même pas commencé et l'impression en anglais non plus, alors je suppose que l'organisation de la distribution française n'est pas encore à l'ordre du jour ^^.

En revanche, à ma connaissance, il y a toujours eu des produits permettant une conversion de la version anglaise à la française. Il y a parcontre de forte chance que les parties exclusives au kickstarter ne soit pas inclus dans ces packs. Il me semble par exemple qu'il y a une aventure exclusive en pdf prévu (quand j'ai vue la liste dans la confirmation de mon pledge j'ai pas pu tout lire^^) celle ci a très peut de chance d'être traduite.

En fait matériellement, il est toujours possible de proposer les livrets/cartes des produits traduits, a part.

Souvent la ou le bas blesse, c'est qu'il fait juste creer une ref a part pour chaque. Par exemple, pour simplifier ca pour walking dead, une franvisation complète de la saison 1 a été plutôt choisie.

Après, il est plus prudent je pense que les clientd intéressés se manifeste a contact@manticgames.fr pour rappeller/confirmer que ces francisation valent la peine d'etre referencer !