mmmm
Perso, un ours garou, je le vois beaucoup mieux en Lycan alpha, ce qui colle avec le profil aussi, qu'en hydre.
Je suis ok avec toi que lors du proxy d'une figurine, il faut se référer au profil pour voir si ça colle, mais il faut un minimum que ça colle avec la description...
un griffon, une manticore, un hyppogriffe, à la place d'une chimère, pas de soucis: même gabarit, le profil colle, ça vole, et c'est un mix d'animaux. Un ou plusieurs homme serpent (volumineux), un ice wyrm, voir même un sand worm pour représenter une hydre avec ce profil. Mais un ours.... même si coté profil ça peut coller, pour le reste, en tant que joueur adverse, je me poserai des questions, surtout en forces de la nature, où ça peut justement être confondu avec une bête de la nature...
Après chacun vois midi à sa porte hein, mais voilà mon interprétation